Rachel McAdams leads the style parade at the 2016 White House Correspondents’ Dinner