Celebrities you may not know have Canadian roots