Kate, Princess Charlene and more royals who have found their perfect designer brands