Shania Twain, Chrissy Teigen and more celebrities ring in the New Year